put behind(常用作 put + 名词 + behind + 人)
Try to put the argument behind you.
试着把那场争吵放下吧。
After years of practice, he put his early failures behind him and became confident on stage.
经过多年的练习,他终于把早期的失败抛在身后,在舞台上变得自信起来。
/pʊt bɪˈhaɪnd/
put 的词源不太确定,进入英语后逐渐固定为“放置、使处于(某种状态)”的常用动词;behind 来自古英语,核心含义是“在……后面”。组合成 put behind 时,便很自然地从“放到身后”引申为“把(不愉快的事)留在过去、向前看”。
此短语更常以 “put … behind (him/you/her)” 的形式出现在英语小说的人物对白中,用来表达“别再纠结过去”。在一些经典作品(不同版本措辞可能略有差异)中也常能见到类似表达,例如: