Public Participation

释义 Definition

“公众参与”：指公众（个人、社区、利益相关方）在公共事务中参与信息获取、意见表达、协商讨论与决策监督的过程，常见于政府治理、城市规划、环境评估、公共政策制定等领域。（也可泛指组织/项目面向公众的参与机制。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpʌblɪk pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃən/

例句 Examples

Public participation helps local residents share their opinions.
公众参与能帮助当地居民表达自己的意见。

Effective public participation can improve trust in government and lead to fairer, more sustainable decisions.
有效的公众参与可以提升公众对政府的信任，并促成更公平、更可持续的决策。

词源 Etymology

“Public”源自拉丁语 publicus（公共的、属于人民的）；“participation”来自拉丁语 participare（分担、分享、参与）。合在一起强调“公共事务中由公众共同参与与分享影响力”的理念。该搭配在现代政策与环境治理语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Civic
• Engagement
• Stakeholder
• Consultation
• Deliberation
• Governance
• Transparency
• Accountability

文学与著作 Literary Works

• Public Participation in Environmental Assessment and Decision Making（National Research Council, 2008）
• The Aarhus Convention: An Implementation Guide（UNECE 出版物，讨论环境事务中的公众参与）
• The Practice of Public Participation（David Creighton，常被引用为公众参与方法论资源）
• 学术期刊与政策文本中常见（如城市规划、环境影响评价 EIA、公共管理领域的研究与指南）