project 常指“项目;工程;计划(通常需要一段时间、多人协作并有明确目标)”。也可作动词,表示“规划并实施;投射;(心理)投射”,此处以最常见名词义为主。
/ˈprɑːdʒekt/(名词); /prəˈdʒekt/(动词)
We’re starting a new project next week.
我们下周要启动一个新项目。
The research project, funded by the university, aims to reduce plastic waste in coastal cities.
这个由大学资助的研究项目旨在减少沿海城市的塑料垃圾。
来自拉丁语 proicere,意为“向前抛出、投射”(pro- “向前” + iacere “投掷”)。后来引申为“把计划向前提出并付诸实施”,逐渐形成“项目/工程”的常用含义。