productive forces（常用于政治经济学/马克思主义语境）指一个社会中用于生产物质财富的现实生产能力，通常包括：劳动者及其技能（劳动力）、生产资料（工具、机器、原材料、土地等）以及一定的科学技术与组织管理水平。在一些语境中也会与“生产关系（relations of production）”相对使用。
/ prəˈdʌktɪv ˈfɔːrsɪz /
The development of productive forces improved living standards.
生产力的发展提高了生活水平。
Marx argued that contradictions between productive forces and relations of production can drive social change.
马克思认为，生产力与生产关系之间的矛盾可能推动社会变革。
该短语由 productive（“能生产的、提高产出的”）+ forces（“力量、要素”）构成，作为术语在19世纪欧洲政治经济学与马克思主义理论中被系统化使用，用来概括“推动生产的各种要素与能力”。在中文语境里常对应“生产力”，但英文里多用复数 forces 强调其由多种要素构成。
Select Language