production cost:生产成本;指企业为生产商品或提供服务所发生的各种费用总和,常包括原材料、人工、制造费用(如设备折旧、能源、厂房租金等)。在会计语境中也可细分为固定成本与变动成本等。
/prəˈdʌkʃən kɔːst/
The production cost is too high, so we need a cheaper supplier.
生产成本太高了,所以我们需要更便宜的供应商。
Rising energy prices and labor shortages have pushed production costs up across the industry, forcing companies to raise prices or cut output.
能源价格上涨和劳动力短缺推动整个行业的生产成本上升,迫使企业要么提价,要么减产。
production 源自拉丁语 producere(“引出、生产”),经法语进入英语;cost 源自古法语 coste/coust(“费用、代价”)。合在一起形成常见的经济与管理术语,字面义即“生产所需的费用”。
“production cost”更常见于经济学、商业管理与社会评论类非虚构写作中,而非传统文学小说。可见于一些讨论产业、市场与成本结构的作品与文本中,例如: