“problem” 指“问题;难题;需要解决的事情”。常见于学习、工作、生活中,也可指数学/科学中的“题目”。(也有“麻烦;困扰”等含义。)
/ˈprɒbləm/(英); /ˈprɑːbləm/(美)
I have a problem with my phone.
我的手机出了点问题。
The biggest problem is not the cost, but the lack of time to finish the project on schedule.
最大的问题不是成本,而是缺少时间按期完成项目。
“problem” 源自古希腊语 problēma,本义类似“摆在前面的东西、提出的问题”,后来经拉丁语、法语进入英语,逐渐固定为“需要解决的难题/问题”。