primary source（主要指学术与历史研究语境）指第一手资料、原始资料：由事件的亲历者/当事人直接产生或在事件发生当时形成的材料，如日记、书信、采访录音、原始统计数据、法律文本、照片、官方档案等。（在不同学科中界定会略有差异。）
/ˈpraɪˌmɛri sɔrs/
A diary can be a primary source.
日记可以算作第一手资料。
To understand the policy change, the researcher compared primary sources such as government memos with later newspaper reports.
为理解政策变化，研究者把政府备忘录等第一手资料与后来的报纸报道作了对比。
primary 来自拉丁语 primarius（“第一的、首要的”），与 primus（“第一”）同源；source 来自古法语 sourse/source（“源头、出处”），进一步追溯到拉丁语 surgere（“涌出、升起”）。合在一起字面意思就是“最原初的来源”，引申为“原始出处/第一手材料”。
Select Language