Primary Market

定义 Definition

primary market：一级市场／发行市场。指新发行的证券（如股票、债券）首次卖给投资者的市场，资金通常直接进入发行人（公司或政府）用于融资。相对的，证券在投资者之间转手交易发生在 secondary market（二级市场）。

例句 Examples

Companies raise capital in the primary market by issuing new shares.
公司通过在一级市场发行新股来筹集资金。

In an IPO, underwriters help the firm price its shares and sell them to investors in the primary market before trading begins on the exchange.
在首次公开募股（IPO）中，承销商协助公司定价并在股票登陆交易所前把股份在一级市场卖给投资者。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpraɪməri ˈmɑːrkɪt/

词源 Etymology

primary 源自拉丁语 primarius（“第一的、首要的”），market 源自拉丁语 mercatus（“交易、集市”）。合起来表示“最初发生交易的市场”，在金融语境中特指证券的首次发行与认购环节。

相关词 Related Words

• Initial Public Offering
• Underwriting
• Issuer
• Prospectus
• Subscription
• Secondary Market
• Private Placement
• Capital Raising

文学与著作中的用例 Literary Works

• Principles of Corporate Finance（Brealey, Myers & Allen）——讨论公司融资渠道时区分一级市场与二级市场。
• Investments（Bodie, Kane & Marcus）——在证券发行、IPO与市场结构章节中频繁使用该术语。
• CFA Program Curriculum（CFA Institute）——在“资本市场与证券发行机制”相关内容中系统讲解 primary market。