供给价格弹性:衡量“价格变动”引起“供给量(quantity supplied)变动”的敏感程度,常用公式为
PES = %ΔQs / %ΔP。数值越大,表示供给对价格越敏感;数值越小,表示供给越不敏感。(在短期通常较小,长期通常较大。)
/praɪs iˌlæsˈtɪsɪti əv səˈplaɪ/
A higher price elasticity of supply means firms can increase output quickly when prices rise.
供给价格弹性更高意味着当价格上涨时,企业能更快增加产量。
In the long run, because firms can expand capacity and new producers can enter, the price elasticity of supply for many manufactured goods tends to be larger than in the short run.
从长期看,由于企业可以扩充产能、并且新生产者可以进入市场,许多制成品的供给价格弹性往往比短期更大。
elasticity(弹性)原指“可伸缩、可回弹”的性质,来自希腊语词根elastos(意为“可拉伸的”),后被经济学借用来描述“一个变量对另一个变量变化的反应程度”。supply(供给)来自拉丁语词根,含“补充、提供”之意。短语 price elasticity of supply 直译即“供给对价格变化的弹性”。