“强力流行乐；力量流行（摇滚）”：一种以明亮旋律、强烈节奏、密集和声与抓耳副歌为特征的流行摇滚风格，常带有吉他驱动的能量感，兼具“流行的好听”和“摇滚的力度”。（也可作音乐评论中的风格标签。）
/ˈpaʊər pɑːp/
I’ve been listening to power pop all week.
我整个星期都在听强力流行乐。
Blending jangly guitars with tight vocal harmonies, the band revived the spirit of 1970s power pop for a new audience.
这支乐队把清亮的吉他声与紧密的人声和声结合起来，让20世纪70年代力量流行的气质在新听众中重新流行。
“Power pop”由 power（力量、冲击力）+ pop（流行音乐）构成，用来强调这种音乐旋律很流行、但演奏与编曲更有摇滚的劲道。该说法在20世纪70年代的英美乐评语境中逐渐定型，常用于描述受披头士式旋律写作与英式摇滚能量影响的作品与乐队。
Select Language