“Power bank” 指移动电源/充电宝：一种便携式电池设备，用于给手机、平板等电子设备通过 USB 等接口充电。（也常写作 powerbank；在不同语境下还可泛指“备用电源”。）
/ˈpaʊər bæŋk/
I forgot my power bank at home, so my phone died.
我把充电宝忘在家里了，所以手机没电关机了。
During the hike, we shared a power bank to keep our GPS and phones charged in case of an emergency.
徒步时，我们共用一个移动电源，以便在紧急情况下让 GPS 和手机保持有电。
该词为现代合成词：power（电力/能量）+ bank（“储存之处”的引申义，如 bank 可表示“储备、堆积”）。因此 power bank 字面意思接近“能量储备库”，在消费电子语境中特指便携式外置电池充电设备。
“Power bank” 属于较新的消费电子词汇，常见于现代新闻、产品说明、旅行写作与当代小说的日常场景描写中；在经典文学作品中出现较少。较可能出现在近二十余年的当代英语作品（尤其是涉及旅行、科技或都市生活的文本）里。
Select Language