“Postcard” 指“明信片”:一种通常不封口的卡片,用于写简短信息并邮寄,常印有风景、城市或纪念性图片。(也可引申指“风景如画的景象”,如 a postcard view。)
/ˈpoʊstˌkɑrd/
I sent you a postcard from Beijing.
我从北京给你寄了一张明信片。
On the quiet island, she wrote a postcard describing the postcard-perfect sunset and mailed it to her parents.
在那座安静的小岛上,她写了一张明信片,描绘了如明信片般完美的日落,并把它寄给父母。
“Postcard” 由 post(邮政、邮寄)+ card(卡片)组成,原意就是“通过邮政寄送的卡片”。明信片在19世纪后期逐渐普及,因便捷、便宜、适合旅行通信而流行。