Portrait

释义 Definition

portrait（名词）：（人物）肖像，指以绘画、照片等形式呈现某人的形象；也可引申为对某人/某物特征的生动描写（文字或影视中的“刻画”）。另有较少见用法指“竖幅画面/竖屏模式”。

发音 Pronunciation

/ˈpɔːr.trət/（英）; /ˈpɔːr.trɪt/（美）

例句 Examples

She hung a portrait of her grandmother in the living room.
她把祖母的一幅肖像挂在客厅里。

The novel offers a vivid portrait of a city struggling through rapid change.
这部小说生动刻画了一座在快速变迁中挣扎的城市。

词源 Etymology

源自法语 portrait，来自动词 portraire（描绘、刻画），再追溯到拉丁语 portrahere（“向前拉出、呈现出来”），由 *pro-*（向前）+ trahere（拉）构成。词义从“把形象呈现出来”发展为“肖像/刻画”。

相关词 Related Words

• Image
• Photograph
• Painting
• Depiction
• Representation
• Likeness
• Sketch
• Characterization
• Profile

文学作品中的用例 Literary Works

• Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray（《道林·格雷的画像》）：核心意象即“portrait/画像”。
• James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man（《一个青年艺术家的画像》）：标题中的“portrait”引申为对人物精神成长的刻画。
• Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables（《七个尖角阁的房子》）：作品中出现“portrait”作为家族记忆与象征物的描写元素。