policy-oriented(形容词):以政策为导向的;围绕政策目标来制定、评估或推动行动的。常用于政府治理、公共管理、研究与企业合规等语境。(也可指“偏重政策层面/从政策角度出发的”。)
/ˈpɑːləsi ˌɔːriˈentɪd/(美式常见)
/ˈpɒlɪsi ˌɔːriˈentɪd/(英式常见)
The report is policy-oriented and focuses on practical solutions.
这份报告以政策为导向,重点关注可行的解决方案。
While the study is deeply technical, its conclusions are policy-oriented, offering recommendations for regulators and lawmakers.
尽管这项研究技术性很强,但其结论以政策为导向,为监管机构和立法者提供了建议。
由 policy(政策)+ oriented(以……为导向的)构成的复合形容词。oriented 原指“朝向、定向”,在现代英语中常引申为“以某目标/价值/对象为中心”,因此 policy-oriented 强调“以政策目标或政策框架为中心来组织行动或分析”。