point to:指向;指着(某物/某人);(证据、迹象)表明、指向某种结论;(在文字、图表中)提到、指明。
/ˈpɔɪnt tuː/ (也常弱读为 /ˈpɔɪnt tə/)
Please point to the door.
请指向那扇门。
All the evidence points to human error rather than a technical failure.
所有证据都表明是人为失误,而不是技术故障。
point 来自拉丁语 punctum(“点、刺点”),与“用尖端指示/标记”有关;to 表示方向或指向对象。合在一起,point to 字面意思是“朝……指过去”,引申为“指向、暗示、说明”。
(该短语非常常见,文学作品中常以 point to / pointed to 的形式出现。)例如可在以下作品中见到类似用法: