Planning

定义 Definition

planning（名词）：计划、规划；为实现某个目标而进行的提前安排与设计。常见于工作管理、项目推进、旅行安排等语境。（也可指“规划部门/阶段”等用法。）

发音 Pronunciation

/ˈplænɪŋ/

例句 Examples

I spent the afternoon planning my week.
我花了一个下午来规划我这一周。

Careful planning can reduce risks and help the team meet deadlines.
周密的计划可以降低风险，并帮助团队按时完成任务。

词源 Etymology

planning 来自动词 plan（制定计划、设计），其源头可追溯到法语 plan（“平面图、草图”之意），进一步与拉丁语中表示“平坦、平面”的词根相关。由“画出图样/蓝图”的含义发展为“为未来安排步骤与资源”的现代意义。

相关词 Related Words

• Schedule
• Strategy
• Organize
• Preparation
• Blueprint
• Forecast
• Coordination
• Prioritize

文学作品 Literary Works

• The Art of War（《孙子兵法》英译本中常用 planning 表达“谋划/筹划”，如讨论战前筹算与布局的段落）
• The Prince by Niccolò Machiavelli（《君主论》英译本中常出现与治国与权力运作相关的 planning/“strategic planning”表达）