V2EX  ›  英汉词典

Piteous

释义 Definition

piteous 是一个形容词,意为"令人怜悯的,可怜的",用来形容某人或某事引起他人的同情和怜悯之心。

发音 Pronunciation

/ˈpɪtiəs/

例句 Examples

She let out a piteous cry when she lost her favorite toy.
当她弄丢了最心爱的玩具时,她发出了一声可怜的哭喊。

The piteous sight of the abandoned kittens huddling together in the cold rain moved every passerby to stop and offer help.
那几只被遗弃的小猫在冷雨中相互依偎的可怜景象,让每一个路人都忍不住停下脚步伸出援手。

词源 Etymology

piteous 源自古法语 piteus,而古法语又来自拉丁语 pietas(虔诚、怜悯),与英语中的 pity(怜悯)同根。该词在中古英语时期进入英语,最初拼写为 pitous,意为"充满怜悯的"或"引起怜悯的"。随着时间推移,词义逐渐集中在"令人同情的、可怜的"这一含义上。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《理查三世》(Richard III)中,piteous 多次出现,用来描绘悲惨的场景和人物的凄凉命运。
  • 在乔叟的《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)中,pitous 是一个高频词,用来形容令人怜悯的情景,尤其在"骑士的故事"中多次出现。
  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)中,"piteous overthrows" 一词出现在著名的开场白中,形容两位恋人令人怜悯的悲剧结局。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:36 · PVG 23:36 · LAX 08:36 · JFK 11:36
♥ Do have faith in what you're doing.