pip value 指“点值”,常用于外汇(Forex)或差价合约(CFD)交易中,表示价格每变动 1 个 pip(最小计价单位之一)时,持仓盈亏会变化的金额(通常以账户计价货币表示)。不同货币对、手数(仓位大小)与账户币种会让 pip value 不同。
/pɪp ˈvæljuː/
A pip value tells you how much one pip is worth.
点值会告诉你:价格每跳动一个点,你的盈亏会变化多少钱。
Before entering the trade, she calculated the pip value to manage risk and set an appropriate stop-loss.
在入场之前,她先计算点值,用来控制风险并设置合适的止损。
pip 原意与“小点/小标记”有关,早期也可指种子、骰子上的点等;在金融语境里,逐渐被用来表示报价中的最小价格变动单位之一(尤其常见于外汇市场)。value 来自拉丁语系词源,表示“价值/数值”。合在一起 pip value 就是“一个点的价值(会带来多少盈亏)”。