V2EX  ›  英汉词典

Pincer

发音 Pronunciation

/ˈpɪnsər/

释义 Definition

名词,指钳子夹子,常用于指螃蟹、龙虾等甲壳类动物的螯,也指一种用来夹取物体的工具。在军事用语中,pincer movement 指"钳形攻势",即从两侧同时包围敌人的战术。

复数形式为 pincers

例句 Examples

The crab caught my finger with its sharp pincer.
螃蟹用它锋利的螯夹住了我的手指。

The general ordered a classic pincer movement, sending troops around both flanks to encircle the enemy before they could retreat.
将军下令发起经典的钳形攻势,派遣部队从两翼包抄,在敌人撤退之前将其包围。

词源 Etymology

源自古法语 pincier,意为"捏、夹",进而源自通俗拉丁语 punctiare,与 pinch(捏)同源。该词在14世纪进入英语,最初指手工工具中的夹钳,后来引申为动物的螯足和军事战术术语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在T.S.艾略特的诗歌《J.阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》(The Love Song of J. Alfred Prufrock) 中,出现了著名的意象"a pair of ragged claws / Scuttling across the floors of silent seas",与 pincer 的意象密切相关,暗示蟹螯般的孤独存在。
  • 在军事历史文学中,pincer 常出现于描写二战战役的作品中,如安东尼·比弗的《斯大林格勒》(Stalingrad) 中频繁使用 pincer movement 来描述苏军对德军的合围战术。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1032 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:41 · PVG 02:41 · LAX 11:41 · JFK 14:41
♥ Do have faith in what you're doing.