Personal Injury

定义 Definition

人身伤害：指对个人身体、健康或精神造成的伤害，常用于法律语境（如交通事故、工伤、医疗过失等）中的侵权/索赔。也可更广义地指“身体受伤”。（该词组在法律上含义更专门。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɜːrsənl ˈɪndʒəri/

例句 Examples

I filed a personal injury claim after the car accident.
车祸后我提出了人身伤害索赔。

The lawyer argued that the company’s negligence led to serious personal injury and long-term trauma.
律师主张该公司的疏忽导致了严重的人身伤害和长期心理创伤。

词源 Etymology

personal 意为“个人的”，来自拉丁语 persona（人物、个体身份）。injury 意为“伤害/损害”，源自拉丁语 iniuria（不公、错误、侵害）。合在一起，最常见于法律语境，指“对个人造成的伤害（及其法律责任与救济）”。

相关词 Related Words

• Accident
• Claim
• Compensation
• Damages
• Liability
• Negligence
• Lawsuit
• Tort
• Workplace Injury

文学作品 Literary Works

• Scott Turow《Personal Injuries》（1999）——书名即使用该法律术语（复数形式），围绕法律与案件展开。
• John Grisham《The Rainmaker》（1995）——涉及诉讼与索赔情境，常出现包括“personal injury（人身伤害）”在内的法律表达。