pelvic brim:骨盆入口缘(也称 pelvic inlet / linea terminalis),指骨盆上口周围的骨性边界线,是解剖学与产科学中用来描述骨盆入口形态、评估分娩通道的重要标志。
/ˈpɛlvɪk brɪm/
The baby’s head engaged at the pelvic brim.
胎儿的头部在骨盆入口缘处衔接(入盆)。
During the exam, the doctor assessed the pelvic brim to estimate the size and shape of the pelvic inlet.
检查时,医生评估骨盆入口缘,以估计骨盆入口的大小与形状。
pelvic 来自拉丁语 pelvis,原意与“盆、洗涤盆”有关,后来用于指“骨盆”这一“盆状”的骨性结构;brim 本义是“边缘、边沿”。合起来就是“骨盆的边缘”,特指骨盆入口那一圈边界。