peak-lapel(尖角驳头):西装或礼服上衣领口处的一种驳头(lapel)样式,其驳头与领子的连接处向上形成明显的尖角,视觉上更正式、更有力量感;常见于正装西装、双排扣西装、晚礼服(tuxedo)等。(也常写作 peak lapel)
/ˈpiːk ˌlæpəl/
He wore a suit with a peak-lapel jacket.
他穿了一套带尖角驳头西装外套的西装。
In formal portraits, a peak-lapel tuxedo can make the shoulders look broader and the overall silhouette more authoritative.
在正式肖像照中,尖角驳头的无尾礼服能让肩部看起来更宽,整体轮廓更显庄重有气势。
peak 原意为“尖峰、尖端”,引申为“尖形”;lapel 指“(西装)翻领/驳头”。合起来的 peak-lapel 字面就是“尖形的驳头”,用来区分另一种更常见的 notch lapel(平驳头/缺口驳头)。