Parallel Bars

Definition 定义

parallel bars（体操器械/项目）：双杠。由两根彼此平行的横杠组成，运动员用手支撑在杠上完成摆动、支撑、腾越与下法等动作。（在男子竞技体操中是一个正式比赛项目；在健身房也可指用于自重训练的平行双杠。）

Pronunciation 发音

/ˈpærəlel bɑːrz/

Examples 例句

I practice on the parallel bars twice a week.
我每周在双杠上练习两次。

During the meet, he linked a swing to a handstand on the parallel bars and stuck the dismount.
在比赛中，他在双杠上把摆动接成倒立，并稳稳落地完成下法。

Etymology 词源

parallel 来自希腊语词根，意为“并列、平行”；bars 是 bar（杆、条）的复数。合起来直译为“平行的两根杠”，因此中文常译为“双杠”。

Related Words 相关词汇

• Gymnastics
• Uneven Bars
• Pommel Horse
• Horizontal Bar
• Rings
• Vault
• Handstand
• Dismount
• Swing
• Support

Literary Works 文学作品与权威文本中的用例

• *FIG Code of Points (Men’s Artistic Gymnastics)*（国际体操联合会《男子竞技体操评分规则》）——器械项目章节中使用 parallel bars。
• Encyclopaedia Britannica（《大英百科全书》）“Gymnastics”等条目——介绍器械体操时提到 parallel bars。
• The Complete Book of Gymnastics（相关体操训练书籍常见书名/版本）——在动作教学与训练计划中频繁出现 parallel bars。