Parable

释义 Definition

“Parable” 指“寓言；比喻故事”：一种短篇故事，常用日常情境来传达道德教训或宗教/人生道理（尤其常见于《圣经》语境）。也可泛指带有教育意义的故事。（另有较少见用法与“比喻、类比”相关。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpær.ə.bəl/

例句 Examples

A parable can teach a lesson in a simple way.
寓言可以用简单的方式传达道理。

The professor opened the lecture with a parable about a traveler who chose kindness over pride, linking it to modern ethics.
教授以一个旅行者在善意与骄傲之间做选择的寓言开场，并把它与现代伦理联系起来。

词源 Etymology

“Parable” 源自希腊语 parabolē，本义有“并列、比较”的意思，后来引申为“用来对照说明的故事/比喻”。经由拉丁语与古法语进入英语，逐渐固定为“用故事讲道理”的含义。

相关词 Related Words

• Allegory
• Fable
• Myth
• Tale
• Anecdote
• Moral
• Analogy
• Metaphor
• Sermon
• Lesson

文学作品中的用例 Literary Works

• 《圣经·新约》（The New Testament）：耶稣的许多教导以 parable 形式呈现，如“浪子回头”“好撒玛利亚人”等（英语译本中常直接用 parables）。
• 约翰·班扬《天路历程》（The Pilgrim’s Progress）：整部作品属于强烈的寓意写作传统，常被讨论为与 parable/寓言式叙事相近的文本。
• 弗兰兹·卡夫卡的短篇与寓言式文本（常以 “Kafka’s parables” 被评论界概括）：其简短故事常以“寓言/寓意”方式呈现抽象主题。