palm heart(更常见说法:heart of palm / hearts of palm):棕榈心,指从某些棕榈树嫩茎内部取出的可食用嫩芯,质地脆嫩,常用于沙拉、罐头或轻度烹调。(也常被称为“palmito”。)
I added palm heart to the salad for extra crunch.
我在沙拉里加了棕榈心,让口感更脆。
Although palm heart tastes mild, it can absorb the flavor of lemon, olive oil, and herbs in a well-seasoned dish.
棕榈心味道清淡,但在调味到位的菜里,它能吸收柠檬、橄榄油和香草的风味。
/pɑːm hɑːrt/(美式常见)
/pɑːm hɑːt/(英式常见,r 不卷舌)
palm 来自拉丁语 palma(原意与“手掌/棕榈叶形”相关),后来也指“棕榈树”。heart 在食物语境里常指“中心、最嫩的部分”(如 artichoke heart 洋蓟心)。因此 palm heart 字面即“棕榈树的嫩芯”。在英语里更固定的搭配是 heart of palm。