Oxus:奥克苏斯河,古典文献中对中亚大河阿姆河(Amu Darya)的旧称;在历史与地理语境中常用来指代该流域及其周边地区。(另有其他较少见用法,但最常见为河名。)
/ˈɒksəs/
The Oxus is the ancient name for the Amu Darya.
“Oxus”是阿姆河在古代的名称。
In classical histories, the Oxus often marks the boundary between empires and the cultural region later called Transoxiana.
在古典史书中,奥克苏斯河常被视为帝国疆界,并与后来被称为“河中地区(Transoxiana)”的文化区域相关联。
Oxus源自拉丁语 Oxus 与希腊语 Ōxos,用于指称这条中亚大河;其更早的来源一般认为与伊朗语族的古称有关(与阿姆河上游“瓦赫什/瓦克什(Vakhsh)”等名称存在历史关联)。该词主要通过古希腊、罗马地理与历史著作进入欧洲语言传统。