V2EX  ›  英汉词典

Overriding Aorta

释义 Definition

骑跨主动脉(又称“主动脉骑跨”):一种先天性心脏畸形的解剖表现,指主动脉根部位置偏移,跨在室间隔缺损(VSD)上方,因此主动脉可能同时从左、右心室接受血流。最常见于法洛四联症(Tetralogy of Fallot)等疾病中。

例句 Examples

The echocardiogram showed an overriding aorta and a ventricular septal defect.
超声心动图显示存在主动脉骑跨和室间隔缺损。

In tetralogy of Fallot, an overriding aorta can allow deoxygenated blood to enter the systemic circulation, contributing to cyanosis.
在法洛四联症中,主动脉骑跨可能使缺氧血进入体循环,从而导致发绀。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊvərˈraɪdɪŋ eɪˈɔːrtə/

词源 Etymology

overriding 来自 over-(在……之上)+ ride(骑、跨),在医学语境中引申为“跨在……之上/覆盖在……之上”。aorta 源自希腊语 aortē(主动脉),经拉丁语进入英语。组合起来直译即“骑跨的主动脉”,形象描述主动脉“跨过”室间隔的位置异常。

相关词 Related Words

文献与著作 Literary / Notable Works

  • Gray’s Anatomy(《格雷解剖学》):在先天性心脏与大血管畸形相关章节中讨论类似解剖概念。
  • Harrison’s Principles of Internal Medicine(《哈里森内科学》):先天性心脏病与心血管章节常涉及主动脉骑跨的临床意义。
  • Nelson Textbook of Pediatrics(《纳尔逊儿科学》):小儿心脏病章节讨论法洛四联症时常出现该术语。
  • Braunwald’s Heart Disease(《布朗瓦尔德心脏病学》):结构性心脏病与影像评估部分常提及该解剖表现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1714 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 05:50 · PVG 13:50 · LAX 21:50 · JFK 00:50
♥ Do have faith in what you're doing.