overlimit(多作形容词/名词,较偏技术与管理用语):指超过规定的限度、上限或阈值的;也可指超限状态/超限值(如设备报警、速度/载重超标等)。在更常见的日常表达中,英语通常写作 over the limit。
/ˌoʊvərˈlɪmɪt/
The truck was stopped for being overlimit.
这辆卡车因超限被拦下检查。
If the sensor reading goes overlimit, the system automatically triggers an alarm and shuts down the motor to prevent damage.
如果传感器读数超限,系统会自动触发报警并关闭电机以防止损坏。
由 **over-**(“超过、在……之上”)+ limit(“限制、限度”)构成的合成词,语义直观,多用于工程、交通管理、质量控制等场景,强调“超过规定阈值”的状态;在更一般的英语里,同义意思常用分写结构 over the limit 来表达。
overlimit(连写)作为偏技术的合成词,在公认的经典文学作品中并不常见;文学与新闻叙事中更常出现的是分写形式 over the limit(如交通执法、醉驾、越界等语境的对白与描写)。