V2EX  ›  英汉词典

Out-of-focus

释义 Definition

(尤指照片、影像)失焦的;不清晰的;模糊的。也可引申为(讨论、计划等)重点不突出、缺乏聚焦。(另有较少见用法:在摄影/光学中作名词,指“失焦状态”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaʊt əv ˈfoʊkəs/

例句 Examples

The photo is out-of-focus.
这张照片是失焦的(不清晰的)。

His argument became out-of-focus as he jumped from one topic to another.
由于他在不同话题间来回跳跃,他的论证变得不够聚焦、重点不清。

词源 Etymology

由短语 out of(“处于……之外/不在……状态”)+ focus(“焦点;对焦;关注”)构成。最初主要用于摄影与光学领域,表示“未对上焦点”,后来扩展到抽象语境,形容思路、表达或计划“不够聚焦”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • On Photography(Susan Sontag):讨论摄影观看与意义建构时,常涉及“对焦/失焦”作为隐喻语汇。
  • Camera Lucida(Roland Barthes):以摄影经验为核心的随笔性作品中,出现与“焦点、清晰度”相关的表达与讨论语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1881 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:10 · PVG 17:10 · LAX 01:10 · JFK 04:10
♥ Do have faith in what you're doing.