In Focus 发音

释义 Definition

指某物清晰可见、轮廓分明，常用于摄影、光学等领域，表示图像调焦准确、画面清晰。引申义为"成为关注的焦点"或"被重点关注"。

发音 Pronunciation

/ɪn ˈfoʊ.kəs/

例句 Examples

Make sure the subject is in focus before you press the shutter button.
在按下快门之前，确保拍摄对象是清晰对焦的。

Climate change has come sharply in focus as governments around the world grapple with rising sea levels and extreme weather events.
随着世界各国政府应对海平面上升和极端天气事件，气候变化问题已成为备受瞩目的焦点。

词源 Etymology

focus 一词源自拉丁语，原意为"壁炉"或"火炉"，是家庭的中心所在。17世纪，天文学家开普勒将其引入光学领域，用来指透镜或反射镜汇聚光线的点，即"焦点"。in focus 作为短语，字面意思是"处于焦点上"，表示图像清晰。后来这一含义被引申到抽象领域，表示某个话题或问题"受到关注"或"变得清晰明了"。

相关词汇 Related Words

• Out of focus
• Sharp
• Clarity
• Spotlight
• Highlight
• Concentrate
• Attention
• Focal point

文学作品引用 Literary References

• 苏珊·桑塔格（Susan Sontag）在《论摄影》（On Photography）中多次使用 in focus 来讨论摄影中清晰与模糊的美学意义，以及镜头如何选择性地呈现现实。
• 亚瑟·米勒（Arthur Miller）的戏剧作品中常用 come into focus 这一表达来描写人物逐渐认清现实或真相的过程。
• 该短语也常见于新闻写作标题中，如 BBC 和《纽约时报》的专题栏目 In Focus，用于深度报道特定议题。