V2EX  ›  英汉词典

Out of Fashion

释义 Definition

“过时的;不再流行的”。用于描述衣着、风格、做法或观念不再符合当下主流审美或趋势。(也可指“(人或物)不受欢迎”,但最常见是指风格不流行。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaʊt əv ˈfæʃən/

例句 Examples

Her hat is out of fashion now.
她的帽子现在已经过时了。

The design was once celebrated, but it gradually went out of fashion as tastes changed and new styles took over.
这种设计曾经备受推崇,但随着审美变化和新风格兴起,它逐渐不再流行。

词源 Etymology

fashion 源自古法语 façon(“做法、样式”),与“制作方式、形态”有关;out of 表示“处于……之外”。合起来字面意思是“脱离了时尚范围”,引申为“不再流行、过时”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):作品中常以“fashion/being in fashion”的观念讨论审美、流行与社会评价;“out of fashion”这一表达也常用于描写风格与时代感的落差。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):书中多处谈及社会风尚与品味的变迁,“fashion”及其相关表达(包括“out of fashion”)常见于对人物与社交场景的描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1708 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:37 · PVG 14:37 · LAX 22:37 · JFK 01:37
♥ Do have faith in what you're doing.