开盘价:金融市场(如股票、期货、外汇)在某一交易日开始时,第一笔成交形成的价格;常用于衡量当日交易的起点与市场情绪。(也可写作 opening price。)
/ˈoʊpənɪŋ praɪs/
The opening-price was higher than yesterday’s close.
开盘价高于昨日收盘价。
Although the stock dipped later, a strong opening-price signaled early optimism among investors.
尽管股价后来回落,强劲的开盘价仍显示出投资者在早盘的乐观情绪。
由 opening(开始、开盘)+ price(价格)构成的复合词/复合短语,用于交易语境中指“开盘时形成的价格”。其中 opening 源自 open(打开、开始),在市场语域里引申为“开盘”。
该词更常见于财经新闻、交易所规则与行情报告等非虚构文本中;在传统文学作品中出现频率较低。较常见的相关题材作品(会大量出现 opening, price, open, close 等行情术语)包括: