“ok boomer”是一个网络用语/梗，常用来表示对年长一代（通常指“婴儿潮一代”，也可泛指较保守或说教的长辈）的观点不耐烦、敷衍或反讽，意思接近“行吧，您说得都对”“好的老顽固”。语气多为讽刺或终止争论。（也可更广泛地用于回怼任何被认为“过时、说教、不理解年轻人”的发言。）
/ˌoʊˈkeɪ ˈbuːmər/
I told him climate change is real, and he just said, “ok boomer.”
我告诉他气候变化是真实的，他却只回了一句：“行吧，boomer。”
When the manager lectured us about “work ethic” without listening to our concerns, someone muttered “ok boomer” under their breath, and the room went quiet.
当经理不听我们的担忧、只是一通讲“工作态度”时，有人小声嘟囔了一句“ok boomer”，房间立刻安静了下来。
“boomer”原指“婴儿潮一代”（Baby Boomers），即二战后出生率上升时期出生的人群。“ok boomer”大约在2010年代后期在社交媒体上流行起来，作为年轻人对代际偏见、说教式态度或否定年轻人处境的回应；“ok”在这里带有“敷衍+结束对话”的语用效果。
“ok boomer”作为2019年前后兴起的网络流行语，主要见于新闻报道、社交媒体与当代评论文本中；在经典文学作品中基本不会出现。若在近年的当代散文、流行文化随笔或网络文化研究类书籍中，可能以引号形式被引用来讨论代际冲突与语言风格。
Select Language