OECD Model Tax Convention

释义 Definition

《经合组织税收协定范本》：由经济合作与发展组织（OECD）制定的国际税收协定模板，主要用于指导各国签订避免双重征税协定（DTA），规范跨境收入（如股息、利息、特许权使用费、常设机构利润等）的征税权分配与争议解决机制。常见简称为 “OECD MTC”。（在部分场景也会与联合国范本等并列比较。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊ iː siː ˈdiː ˈmɑːdəl tæks kənˈvɛnʃən/

例句 Examples

Many countries use the OECD Model Tax Convention when negotiating tax treaties.
许多国家在谈判税收协定时会参考《经合组织税收协定范本》。

In disputes over whether a business has a permanent establishment, lawyers often cite the OECD Model Tax Convention and its Commentary to support their interpretation.
在争议某企业是否构成常设机构时，律师常会引用《经合组织税收协定范本》及其《评注》来支持其解释。

词源 Etymology

OECD 是 Organisation for Economic Co-operation and Development（经济合作与发展组织）的缩写；Model Tax Convention 指“范本/示范性税收协定”。该名称体现其功能：并非一国法律，而是为各国双边税收协定提供统一框架与常用条款结构，并通过配套的 Commentary（评注） 解释条文适用。

相关词 Related Words

• Double Taxation Agreement
• Tax Treaty
• Permanent Establishment
• Withholding Tax
• Residence
• Source Country
• Mutual Agreement Procedure
• Transfer Pricing
• Arm’s Length Principle

文献与著作 Notable Works

• OECD Model Tax Convention on Income and on Capital（经合组织官方范本文本，含条文与结构）
• Commentary on the OECD Model Tax Convention（《评注》：解释条款含义与适用，实践中引用频繁）
• OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations（与跨境税收/转让定价解释体系高度相关，常与范本并用）
• OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Reports（BEPS 行动计划报告：对税收协定与范本的修订与解释产生重要影响）