V2EX  ›  英汉辞典

Bulletin

释义 Definition

bulletin(名词):公告;通报;简报(常指官方机构、组织发布的简短信息或定期发布的消息汇总)。也可指“新闻简讯/新闻快报”。

发音 Pronunciation

/ˈbʊlətɪn/

例句 Examples

The school posted a bulletin about the new schedule.
学校张贴了一则关于新作息时间的公告。

The public health agency released a bulletin warning of a possible outbreak, urging residents to take precautions.
公共卫生机构发布通报,警告可能出现疫情,并敦促居民采取预防措施。

词源 Etymology

源自法语 bulletin,原意与“小纸条、短信息”相关,进一步引申为“简短的正式通知”。该词在英语中逐渐固定为“公告/通报/简报”,常见于政府、学校、媒体等正式场合。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • George Orwell《1984》:作品中多次出现“官方发布的信息/通报”这一语境,常与宣传与信息控制相关(可对应 bulletin 的用法)。
  • Aldous Huxley《Brave New World》:描写制度化社会时常涉及官方“通知/通告”式信息传播,与 bulletin 的语域相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2290 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 02:49 · JFK 05:49
♥ Do have faith in what you're doing.