V2EX  ›  英汉词典

Not Guilty

释义 Definition

(法律)无罪;判定无罪:指被告在法庭上被陪审团或法官裁定不构成被指控的罪名。也可引申为“并非责任方/没有过错”(较口语、比喻用法)。

发音 Pronunciation (IPA)

/nɒt ˈɡɪlti/(英)
/nɑːt ˈɡɪlti/(美)

例句 Examples

The jury found him not guilty.
陪审团裁定他无罪。

After weeks of testimony, the judge ruled her not guilty due to lack of evidence, though public opinion remained divided.
在数周的证词之后,法官因证据不足判她无罪,但公众舆论仍然分歧很大。

词源 Etymology

guilty 来自古法语 guilty/guite(与“罪责、过失”相关),最终可追溯到日耳曼语系中表示“欠债/应受惩罚”的含义;not guilty 作为英语法律用语,用来表示对指控的否认或法院作出的无罪结论,是英美法庭语境中非常固定的搭配。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Reginald Rose《Twelve Angry Men》(《十二怒汉》):围绕陪审团对“not guilty/有罪”的讨论展开,短语反复出现。
  • Robert Traver《Anatomy of a Murder》(《谋杀剖析》):法庭攻防与裁决语境中常见该短语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1794 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 09:01 · PVG 17:01 · LAX 01:01 · JFK 04:01
♥ Do have faith in what you're doing.