V2EX  ›  英汉词典

Exonerate

释义 Definition

动词 (v.) 使免罪;证明无罪;免除(责任或义务)。指通过证据或调查证明某人没有过错或罪行,从而为其洗脱嫌疑。

发音 Pronunciation

/ɪɡˈzɒnəreɪt/(英式) /ɪɡˈzɑːnəreɪt/(美式)

例句 Examples

The new evidence exonerated the man who had been in prison for ten years.
新的证据为那个已经入狱十年的男人洗脱了罪名。

After a thorough investigation, the committee voted to exonerate the officer of all charges related to the incident.
经过彻底调查后,委员会投票决定免除该官员与该事件相关的所有指控。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 exonerare,由 **ex-**(表示"从……中脱离")和 onus(意为"负担、重担")组成,字面意思是"卸下负担"。最初在英语中既指免除实际的负担或义务,也指免除责任。随着时间推移,其含义逐渐集中在法律和道德层面,特指"证明无罪"或"洗脱嫌疑"。该词于15世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中涉及法律纠纷与洗冤的主题,多处使用了该词。
  • 约翰·格里沙姆的《无辜之人》(The Innocent Man)讲述了一个被错误定罪后最终被 exonerate 的真实故事,该词贯穿全书。
  • 哈珀·李的《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)虽未直接高频使用该词,但全书的核心主题正是为无辜者洗脱罪名的过程。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3816 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 00:46 · PVG 08:46 · LAX 17:46 · JFK 20:46
♥ Do have faith in what you're doing.