“Not exactly” 常用于口语，表示“不完全是 / 不太准确 / 并非如此”，用来委婉地纠正对方的说法，或表示部分同意但需要澄清细节。（有时也可表示“算不上是”。）
/nɒt ɪɡˈzæktli/（英式）
/nɑt ɪɡˈzæktli/（美式）
Not exactly—it's more like a hobby than a job.
不完全是——这更像是爱好，而不是工作。
I understand what you mean, but not exactly in the way you described; the main issue is timing, not cost.
我明白你的意思，但并不完全像你描述的那样；主要问题是时间安排，不是费用。
“Not” 源自古英语 nāht（意为“没有、并非”）；“exactly” 来自 exact，而 exact 源于拉丁语 exactus（意为“精确的、严格的”，与“驱使、要求完成”的含义相关）。组合成 “not exactly” 后，常用于英语会话中表达“并非精确如此”，语气通常比直接说 “No” 更委婉。
Select Language