Nosegay

定义 Definition

nosegay（名词）：一小束香花或花束，通常便于手持或佩戴，用来闻香或装饰（也可泛指小型的装饰性花束）。

发音 Pronunciation

/ˈnoʊz.ɡeɪ/

例句 Examples

She carried a small nosegay of violets.
她拿着一小束紫罗兰花束。

At the memorial, each guest placed a nosegay beside the photograph, a quiet gesture of remembrance.
在追思仪式上，每位来宾都把一小束花放在照片旁，用一种安静的方式表达怀念。

词源 Etymology

nosegay 源自中古英语，字面可理解为“让鼻子愉悦的东西”：nose（鼻子）+ gay（古义有“愉快、鲜艳、令人欢喜”的意思）。最初强调花束的芳香与赏玩功能，后来也常指小巧的装饰花束。

相关词 Related Words

• Bouquet
• Posy
• Corsage
• Boutonniere
• Garland
• Floral
• Fragrant
• Blossom

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《Hamlet》（常见译名《哈姆雷特》）：剧中出现 nosegays 一词，用于指代花束/香花，在葬礼与象征意象的语境中出现。