Noncontrolling Interest

定义 / Definition

Noncontrolling interest（非控股权益/少数股东权益）指在合并报表中，子公司的股权中不由母公司控制的那部分权益。它代表其他股东在子公司净资产及净利润中的应占份额。（在某些语境下也称 minority interest，但现代准则更常用 noncontrolling interest。）

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˌnɑːn.kənˈtroʊ.lɪŋ ˈɪn.trəst/

例句 / Examples

The balance sheet reports noncontrolling interest as part of equity.
资产负债表将非控股权益作为权益的一部分列示。

After acquiring 80% of the subsidiary, the parent company must consolidate its financial statements and recognize a noncontrolling interest for the remaining 20%.
在收购子公司80%的股权后，母公司需要合并财务报表，并就剩余20%确认非控股权益。

词源 / Etymology

该短语由 non-（不，非）+ controlling（控制性的）+ interest（权益/利益）构成，属于会计与公司财务的专门术语，用来强调：这部分“权益”不具备控制权，但仍享有对净资产与利润的经济权利。

相关词汇 / Related Words

• Consolidation
• Subsidiary
• Parent Company
• Equity
• Minority Interest
• Controlling Interest
• Goodwill
• Consolidated Financial Statements

文学与著作中的用例 / Literary & Notable Works

• **IFRS 10 Consolidated Financial Statements**（国际财务报告准则第10号：合并财务报表）
• **IFRS 3 Business Combinations**（国际财务报告准则第3号：企业合并）
• **FASB ASC 810 Consolidation**（美国会计准则汇编：合并）
• **Kieso, Weygandt & Warfield, Intermediate Accounting**（经典中级会计教材，合并与非控股权益章节常见该术语）