嵌套叙事；套层叙事：一种叙事结构，把一个故事“包”在另一个故事里面（如故事中人物讲述另一段故事，或一层叙述者引出下一层叙述者）。常见于“框架故事（frame story）”或“故事中的故事（story within a story）”。
/ˈnɛstɪd ˈnærətɪv/
The novel uses a nested narrative to reveal the truth slowly.
这部小说用嵌套叙事来慢慢揭示真相。
Through a nested narrative—letters inside a diary, and the diary inside a testimony—the author lets readers question which voice is reliable.
作者通过嵌套叙事——日记里夹着信件，而日记又被放进证词之中——让读者不断怀疑哪个声音才可信。
nested 来自 nest（“巢”），引申为“像鸟巢一样一层套一层地放置”。narrative 源自拉丁语词根 narrare（“讲述、叙述”）。合在一起，字面意思就是“层层套入的叙述/故事”。
Select Language