原生广告：一种付费内容形式，在版式、语气和呈现方式上刻意与平台的“原生内容”（如新闻、信息流帖子、推荐文章）相融合，让广告看起来更像普通内容；通常需要明确标注为广告/赞助内容以避免误导。（也常译作“信息流广告”“原生内容营销”；与一般展示广告/横幅广告相对。）
/ˈneɪtɪv ˈædvərˌtaɪzɪŋ/
I saw a native advertising post in my news feed.
我在信息流里看到了一条原生广告。
Native advertising can improve engagement, but it must be clearly labeled as sponsored to maintain trust.
原生广告可能提升互动效果，但必须清楚标注为赞助内容，才能维持信任。
native 原意为“本地的、原生的”，在媒体语境中引申为“与平台原有内容形态一致的”；advertising 来自 advertise（“告知、宣传”）。合起来强调：广告“长得像”平台的原生内容（形式更融入），而不是独立的、显眼的广告位。
Select Language