V2EX  ›  英汉词典

National Unity

释义 Definition

“国家团结;民族团结”。指一个国家内部不同地区、族群、党派或社会群体在共同身份与共同利益基础上的凝聚与一致行动,常用于政治、社会治理与公共话语中。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnæʃənəl ˈjuːnɪti/

例句 Examples

National unity is essential in times of crisis.
危机时刻,国家团结至关重要。

The government launched a nationwide campaign to promote national unity while addressing regional inequalities and social tensions.
政府发起全国性行动,在解决地区不平等与社会紧张的同时,推动国家团结。

词源 Etymology

national 来自 “nation(国家/民族)”,源于拉丁语 natio(出生、族群、民族);unity 来自拉丁语 unitas(一体、合一),与 unus(一)同源。组合成 national unity,字面即“国家层面的合一/一致”,常用于强调共同身份、共同目标与内部凝聚力。(unity 也可用于数学或抽象意义的“统一/整体性”,但在该短语中通常指社会政治层面的团结。)

相关词 Related Words

文学与著名文本 Literary Works & Notable Texts

  • Winston S. Churchill《War Speeches(战争演讲集)》:常以“团结一致”主题动员社会,语境中常见与 national unity 同类的表达与搭配。
  • Jawaharlal Nehru《The Discovery of India(印度的发现)》:讨论国家认同与多元社会的凝聚问题,相关段落常使用 national unity 这类政治词组。
  • Benedict Anderson《Imagined Communities(想象的共同体)》:探讨民族与国家认同的建构,学术讨论中常出现 national unity 作为关键词与论述对象。
  • 联合国及各国宪政/政策类英文文本(如政府白皮书、国会报告):该短语高频出现,用于描述社会整合、共同身份与政治稳定目标。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 02:50 · PVG 10:50 · LAX 19:50 · JFK 22:50
♥ Do have faith in what you're doing.