moving range 常指“随时间变化的范围/浮动区间”,强调某个数值、水平或界限不是固定的,而是在变化中。
在统计与质量管理(SPC)里,它也常专指“移动极差”(相邻两次观测值之差的绝对值,用于监控波动)。
/ˈmuːvɪŋ reɪndʒ/
由 moving(移动的、变化中的)+ range(范围、区间)组成,字面意思是“会移动的范围”,引申为“界限/区间随情况而变”。在统计语境中,“moving”对应“滑动/逐次”的计算方式,因此形成术语用法。
The acceptable temperature is a moving range depending on the season.
可接受的温度会随季节变化而浮动。
In quality control, we tracked the moving range to spot sudden increases in variability.
在质量控制中,我们跟踪移动极差,以便发现波动性突然增大的情况。