Monetary Policy Transmission

释义 Definition

货币政策传导（机制）：指中央银行的货币政策措施（如调整利率、准备金、资产购买等）如何通过利率、信贷、资产价格、汇率与预期等渠道，影响总需求、通胀与经济增长的过程。（常用含义；在不同国家与时期，传导渠道强弱会不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmʌnɪˌtɛri ˈpɑləsi trænzˈmɪʃən/

例句 Examples

A rate cut can strengthen monetary policy transmission.
降息可能会增强货币政策传导效果。

When banks tighten lending standards, monetary policy transmission may weaken, so the central bank’s actions take longer to affect inflation and employment.
当银行收紧放贷标准时，货币政策传导可能减弱，导致央行政策对通胀与就业的影响出现更长滞后。

词源 Etymology

这是一个现代宏观经济学与中央银行研究中的术语性短语：

• monetary 源自拉丁语 moneta（与“货币/铸币”相关）；
• policy 经由法语进入英语，源头可追溯至希腊语 politeia（国家治理、公共事务）；
• transmission 源自拉丁语 transmittere（“传递、送过”）。
  合在一起强调“政策如何被传递到实体经济”的机制与路径。

相关词 Related Words

• Central Bank
• Interest Rate
• Inflation
• Credit Channel
• Exchange Rate
• Liquidity
• Quantitative Easing
• Forward Guidance
• Monetary Policy
• Transmission Mechanism

文学/名著与典型出处 Literary / Notable Works

• Frederic S. Mishkin, The Economics of Money, Banking, and Financial Markets（常讨论“货币政策传导机制/渠道”）
• John B. Taylor, Monetary Policy Rules（涉及政策如何通过利率等渠道影响经济）
• Jordi Galí, Monetary Policy, Inflation, and the Business Cycle（新凯恩斯框架下的传导机制）
• Ben S. Bernanke & Mark Gertler, “Inside the Black Box: The Credit Channel of Monetary Policy Transmission”（经典论文，聚焦信贷渠道）
• European Central Bank（ECB）与 International Monetary Fund（IMF）关于 monetary policy transmission 的研究报告与工作论文（该短语在政策研究语境中高频出现）