/ˈmɑːli/(美)
/ˈmɒli/(英)
Molly is my best friend from college.
莫莉是我大学时最好的朋友。
In Ulysses, Molly Bloom’s long monologue is one of the novel’s most famous passages.
在《尤利西斯》中,莫莉·布卢姆的长篇独白是小说最著名的段落之一。
Molly 最初多作为 Mary 的昵称使用;而 Mary 源自拉丁语 Maria 与希伯来语 Miryam(常译作“玛丽”)。作为毒品俚语的 molly 则较为现代,常被解释为源于“molecular(分子/化学的)”的口语联想,用来暗示“纯的 MDMA”(但现实中未必如此)。