“modern era” 意为“现代时期；近代/当代时代”，通常指相对于“古代/中世纪/近代早期”而言的较新历史阶段；在不同学科中起点不完全一致（如历史、艺术史、科技史的划分可能不同）。
/ˈmɑːdərn ˈɪrə/
The internet has changed life in the modern era.
互联网改变了现代时期的生活。
In the modern era, rapid industrialization and global trade reshaped cities, labor, and everyday culture.
在现代时期，快速工业化与全球贸易重塑了城市、劳动方式与日常文化。
modern 源自拉丁语 modernus，意为“当下的、现今的”，与 modo（“刚才、此刻”）相关；era 来自拉丁语 aera，原指“纪年用的数目/纪元”，后来泛指“时代、时期”。合起来“modern era”字面即“现代的时代”。
Select Language