“mobile number” 指“手机号码/移动电话号码”,用于拨打或接收手机通话、短信等服务。(英式英语中也常说 mobile phone number;美式英语里常用 cell phone number。)
/ˈmoʊbaɪl ˈnʌmbər/
Please leave your mobile number so we can contact you.
请留下你的手机号码,方便我们联系你。
For security reasons, the website will send a verification code to your mobile number after you sign in.
出于安全原因,你登录后网站会向你的手机号码发送验证码。
mobile 来自拉丁语 mobilis,意为“可移动的”;number 来自拉丁语 numerus,意为“数字/数量”。合起来在现代通讯语境中引申为“用于移动电话的号码”。