V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Mademoiselle

Mme

释义 Definition

Mme(或 Mme.):法语称谓 Madame 的缩写,常用于正式书写中,意思相当于英语的 Mrs./Madam(“夫人 / 女士”),用于已婚女性或对女性的尊称。(在某些语境中也可能被当作其他缩写使用,但最常见的是法语称谓。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmædəm/

例句 Examples

Mme Dupont is here.
杜邦女士到了。

In the letter, Mme Martin requested a meeting to discuss the contract in detail.
在信中,马丁女士请求安排一次会面,以便详细讨论合同。

词源 Etymology

Mme 来自法语 Madame 的缩写;Madame 源自中古法语,意为“我的夫人”(可追溯到 ma “我的” + dame “贵妇/女士”,与拉丁语 domina “女主人/女主”同源)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《悲惨世界》 Les Misérables(维克多·雨果):法语文本中常以 Mme 表示“某某夫人/女士”。
  • 《基督山伯爵》 The Count of Monte Cristo / Le Comte de Monte-Cristo(大仲马):法语原作中大量出现 Mme 这类称谓缩写。
  • 《包法利夫人》 Madame Bovary(福楼拜):作品标题使用 Madame,相关讨论与文本中常见 Mme 作为书写缩写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1150 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 08:19 · JFK 11:19
♥ Do have faith in what you're doing.