Misbaha

定义 Definition

misbaha：念珠；伊斯兰教徒用于赞念真主（dhikr）时计数祈祷词的串珠（也常写作 misbahah，在阿语语境中与 tasbih/subha 相关；另有少见的其他拼写与用法）。

发音 Pronunciation

/mɪsˈbɑːhə/

例句 Examples

He rolled his misbaha through his fingers while waiting.
他一边等候，一边用手指拨弄着念珠。

As the crowd quieted, the old man tightened his grip on his misbaha and began to recite a soft dhikr under his breath.
人群安静下来后，那位老人握紧念珠，低声开始诵念赞词。

词源 Etymology

来自阿拉伯语 **مِسْبَحَة (misbaḥa)**，与表示“赞念/赞颂”的词根相关，字面含义可理解为“用于赞念（计数）之物”，指用于计数诵念的串珠。

相关词 Related Words

• Rosary
• Prayer Beads
• Tasbih
• Dhikr
• Bead
• Islam

文学作品 Literary Works

• Girls of Riyadh（Rajaa Alsanea）
• The Yacoubian Building（Alaa Al Aswany）
• In the Eye of the Sun（Ahdaf Soueif）